「More Than Words」可算是當時西洋樂壇「不插電(Unplugged)」風潮的濫觴大作
更有此一說∼最經典的抒情曲幾乎都是由重金屬�重搖滾團體所演奏
假如您熟悉西洋音樂∼相信你一定可以領略此話不假
Extreme的這首「More Than Words」更再次印証此說法
雖然「Extreme」早已解散團員各自發展
卻留許多佳作傳世
情人節又要到了∼
就應景拿這首「More Than Words」跟大家分享
《More than words�超脫言語》
Saying I love you
"我愛你"
Is not the words I want to hear from you
並不是我想聽妳說的話
It's not that I want you not to say
並非我不讓妳說
But if you only knew
但妳若明瞭
How easy it would be to show me how you feel
讓我明白妳的感受有多容易
More than words is all you have to do to make it real
超脫言語,妳所需要的就是把愛化為真實
Then you wouldn't have to say that you love me
然後,妳就不用再說妳愛我
Cause I'd already know
因為,我早已知道
What would you do if my heart was torn in two
如果我的心碎成兩半,妳會怎麼做?
More than words to show you feel
超脫言語,表達出妳的感受
That your love for me is real
妳對我的愛是真的
What would you say if I took those words away
如果把這些言語拿走,妳還能怎麼說?
Then you couldn't make things new
妳再也不能有新花樣
Just by saying I love you
除了說∼∼我愛你
More than words
超脫言語……
Now I've tried to talk to you and make you understand
我一直試著告訴你,讓你明白
All you have to do is close your eyes
妳只需要閉上雙眼
And just reach out your hands and touch me
伸出手,觸摸我
Hold me close don't ever let me go
抱緊我,永遠別放開我
More than words is all I ever needed you to show
我只需要妳超脫言語的表示
Then you wouldn't have to say that you love me
然後,妳就不用再說妳愛我
Cause I'd already know
因為我早已知道
What would you do if my heart was torn in two
如果我的心碎成兩半,妳會怎麼做?
More than words to show you feel
超脫言語,表達出妳的感受
That your love for me is real
妳對我的愛是真的
What would you say if I took those words away
如果把這些言語拿走,妳還能怎麼說?
Then you couldn't make things new
妳也不能再有新花招
Just by saying I love you
除了說∼我愛你……
Song:Get The Funk Out(現場演奏版)
Band:Extreme
Album:Pornograffitti(1990)
因為自己也玩電吉他(雖然已經是好多年前的往事)
非常喜歡這首「Get The Funk Out」
Solo十分精采特別是那段點弦更是悍
從本曲可以看到Nuno Bettencourt的吉他功力