欲留言請先登入
帳號
密碼
忘記密碼
安裝格子窩-不是我家
昨天我們和格子窩夫妻見面,一起去客戶家安裝格子貓牆...
...>more 
 
長得可愛就沒關係
一樣是亂尿貓...........
...>more 
 
死亡
我有一件難以啟齒、覺得慚愧的事情,一直不敢說。...
...>more 
 
 

 


台中棄犬安置所狗吃狗事件--後續1
發條整理
無標題文件

以下轉載自 桃園縣推廣動物保護協會討論區



世界關懷台灣流浪動物聯盟德國代表處已收到貴國台中市餓死犬隻之照片與影片
http: //140.128.57.203/~ncchuan/dog/DOG-CF-20060308.wmv

在此我們要求貴國立即關閉該收容所, 並比照花蓮在公立動物收容所案嚴重懲處相關人員.
本聯盟若未得到善意回應, 將會把此影片及照片轉給德國及其他歐洲媒體. 德國電視台 RTL, Pro 7 及 Stern 雜誌都曾播放報導過貴國之虐犬問題.

本聯盟德國代表處給與貴國之抗議信如下:

狗狗(Puppy ),你上一嬰颾犰Y?
台中市百萬人, 台灣第三大城,商圈擠滿人。 空地及人行道上設下鐵絲陷阱,為了捕犬。 留置所內一個大籠子內關了約20隻不到3個月的幼狗,環境髒亂,無乾淨的飲水及飼料,留置所如同疾病溫床,死亡率異常高。三月五日,狗籠內三個大食盆, 空的,卻見被啃食光的小小狗的頭骨以及還剩下的一隻腿。我們想問啃食同伴的幼犬,你們上一嬰颾犰Y?

台中市,為整頓市容,對不帶清便具者罰錢,不擇手段殘酷捕犬,一日五十隻,而狗狗被餓死卻------不當一回事!沒有懲處!狗狗年,汪汪叫不到自己的命運旺旺。何辜,在黑暗的死亡集中營內等待死亡的拖磨,一分一秒的饑與渴,難耐!只有等待同伴垂死,換自己的一頓飯。殘忍文化之都,以動物的饑渴, 換美麗光鮮市容。

得知這個消息, 詆毀了我們對台灣一向良好的形象, 我們發現,它的美它的清潔是用狗狗好幾天沒吃沒喝饑餓亟渴到生命的最後一秒鐘換得。這讓我們非常非常地震驚與憤怒。長年以來,,你們希望世界人士對你們友善, 承認國際地位,使其進入聯合國與世界衛生組織WHO,但得知你們的殘暴,讓我們無法支持你們。良知告訴我們,我們不能沉默,我們不能允酗H這樣殘害被我們遺棄的動物朋友。牠們的死與我們有關,牠們怎麼死與我們更有關。我們要求台灣政府立即關掉這個殘酷虐犬的死牢,讓流浪犬處死透明化, 捕犬禁止再用鐵絲陷阱非人道的做法, 嚴重懲處相關人員。只有真正做到人道,才是文明的國家,也才能獲得我們的友誼。


世界關懷台灣流浪動物聯盟 德國代表處

Philis Andre



Sehr geehrter Herr Bürgermeister,

mit Entsetzen haben wir den Film und die Fotos aus ihrem städtischen Tierheim gesehen. Wie kann so etwas in einem so fortschrittlichen und hochentwickelten Land möglich sein, dass Tiere, die eigentlich unsere freunde sind, so bestialisch gequält und dann noch graumsam getötet werden.

Wir bitten Sie, Ihren sicherlich großen einfluß geltend zu machen, um diese grausame Tierquälerei abzustellen.

Und wir bitten Sie weiterhin von ganzem Herzen, dass die Tiere in Ihrem Land in Zukunft mit Würde und Respekt behandelt werden.

Helga Degenhard
Rechtsanwältin
1. Vorsitzende
Tierhilfe Heilbronn e. V.
www.Tierhilfe-heilbronn.de

翻譯如下:

敬愛的市長先生:我們看到攝自貴市動物收容所的影片和照片而震驚至極!在一個進步且高度發展的國家豈能准釦畯怳H類的動物朋友受到如此殘暴的虐待後處以極刑!
我們請求您,相信您必能運用公權力停止這殘忍的虐待動物行為。
同時我們誠心地再請求您,從今爾後,善待貴國的動物,讓牠們因受到尊敬而有尊嚴地活下去!

HELGA DEGENHARD
律師
德國HEILBRONN援救動物協會理事長


Copyright (c) 2002 www.lalacat.net All Rights Reserved.
著作所有-發條鳥森林地圖 / 發條鳥電子報歡迎整篇轉寄
除領養公告可供轉寄轉貼;其他所有文章、圖片不得擷取部分內容私自轉寄或刊登
程式設計: ROCK 信箱